오브리-머투린5 [독서]알라딘 사은품 <끝내주는 책> 관련 주절주절 [2015.08.06 추가] 알라딘에서 과 의 전자책을 무료로 배포하고 있습니다. (종이책은 품절되었습니다.) 관심있으신 분은 책 제목의 링크를 클릭하시면 됩니다. 아는 분은 다 아는 소식이지만, 알라딘에서 16주년 행사의 일환으로 이런 저런 사은품을 주는데 그중에 이라는 작은 책자가 있습니다. 장르문학쪽에서 좀 먹어주는 작가, 편집자, 출판인 등이 자기들 빠심이 가득 담긴 글로 각자 책 한권씩을 개인적 감정과 경험을 무진장 섞어 추천한 글을 모아 놓은 책이죠. 제 블로그의 글을 보면 짐작하실지 모르겠지만, 저는 객관적인 논평도 좋지만 이런 개인적 감정이 많이 들어간 추천의 글들을 좋아합니다. 인터넷에서도 어디서 베낀 듯한 글들 말고 이렇게 빠심 가득한 글들을 많이 보았으면 좋겠습니다. 솔직히 이 책에 .. 2015. 7. 17. [독서]오브리-머투린 시리즈 가이드③ - 포스트 캡틴 책하나 추천 한 덕에 지속하고 있는 오브리-머투린 시리즈 가이드 제3탄, 오늘은 책의 두번째 권인 "포스트 캡틴"(Post Captain)에 대한 내용입니다. 이전 내용이 궁금하시면 아래 포스팅을 참조하시기를 바랍니다. 오브리-머투린 시리즈 가이드① - 기본적인 사항들 오브리-머투린 시리즈 가이드② - 마스터 앤드 커맨더 1. 제목과 배경 “포스트 캡틴 (Post Captain)”이란 제목은 이미 다른 포스팅에서 설명드린 것처럼 영국 해군의 등급(1~6)함을 지휘할 수 있는 정식 함장을 의미합니다. 부를 땐 그냥 “함장(captain)”이라 불렸지만 등급함을 지휘하는 함장은 Post Captain이고 등급외 함을 지휘하는 경우는 Commander였죠. 책은 지브롤터에서 본국으로 이동하는 중간에 잭과 스티.. 2013. 8. 6. [독서]오브리-머투린 시리즈 가이드② - 마스터 앤드 커맨더 이전 포스팅을 통해 오브리-머투린 시리즈를 홍보했었습니다. 덕분에 후배 하나가 꼬임에 빠져 국내 번역 출간된 오브리-머투린 시리즈 전권(5권)을 구입하게 되었고, 저는 구입에 대한 댓가로 책에서 다루는 나폴레옹 전쟁 시대와 해군, 범선에 대한 도움이 될 만한 자료를 제공하기로 했는데 지난 포스팅에서는 시리즈를 관통하는 기본적인 내용을 설명드렸고, 오늘 부터는 국내에 번역된 세권(책수로는 5권)의 순서에 따라 가이드를 제공할까 합니다. 오늘 순서는 "마스터 앤드 커맨더"인데 부득이하게 스포일러가 설명에 들어가 있기 때문에 책을 읽으면서 병행하여 순서에 맞춰 보는게 좋을 듯합니다. 1. 제목과 배경 마스터 앤드 커맨더는 잭 오브리가 정식함장(포스트 캡틴)이 아닌 등급외 전함의 함장(마스터 앤드 커맨더)으로 .. 2013. 8. 1. [독서]오브리-머투린 시리즈 가이드① - 기본적인 사항들 이전 포스팅을 통해 오브리-머투린 시리즈를 홍보했었습니다. 덕분에 후배 하나가 꼬임에 빠져 국내 번역 출간된 오브리-머투린 시리즈 전권(5권)을 구입하게 되었고, 저는 구입에 대한 댓가로 책에서 다루는 나폴레옹 전쟁 시대와 해군, 범선에 대한 도움이 될 만한 자료를 제공하기로 했는데 이번 포스팅이 그 첫 번째입니다. 제 능력의 한계, 귀차니즘 때문에 아쉽지만 국내 번역된 “마스터 앤드 커맨더”, “포스트 캡틴”, “서프라이즈 호”를 중심으로 정리 했습니다. 연재 순서는 기본적인 내용 설명, 그리고 각 권에 대한 보충 설명(지도포함)이 이어질 내용입니다. 따라서 특별한 일이 없는 한 총 4부작으로 포스팅 할 생각입니다. 첫번째 포스팅은 책을 읽기 시작함에 있어 미리 알아 두면 좋을 내용들을 묶어봤는데 (읽.. 2013. 7. 31. [독서]오브리-머투린 시리즈 (마스터 앤드 커맨더 / 포스트 캡틴 / H.M.S 서프라이즈 호) 오늘은 패트릭 오브라이언의 오브리-머투린 시리즈에 대한 포스팅을 해볼까 합니다. 특히 번역본에 대한 이야기인데 번역되어 나온지 제법 오래된 책에 대한 이 포스팅을 올리는 이유는 세가지입니다. 1. 이렇게 재미 있고, 멋진 책이 안팔려 21권의 시리즈중 세권만 번역되어 나온게 안타깝습니다. 2. 원서로 읽기 어려운 책이기 때문에 판매량이 좀 늘어서 시리즈 다음권들도 일년에 한두권이라도 좀 나와주었음 좋겠습니다. (이원경님의 번역이 좋으니 번역은 이원경님을 꼭!) 3. 첫 번째권인 마스터 앤드 커맨더 1권이 교보에서는 품절이더군요. 다른 곳은 아직 있으니 절판되기 전에 (우리나라는 절판되면 끝인경우가 대부분이에요) 구입해 두세요. 2쇄 한번 찍어 봅시다! 본론에 이은 긴 사족들 1. 이미 예전에 영화 “마스.. 2013. 7. 23. 이전 1 다음
